年轻的囚(🦃)犯阿黛尔作为提前获释协议的一部分(🎒)，在巴黎(👠)的一家豪华酒店谋得了一份日间工作。为了重新开始(🌂)，她愿意忍受任何(✏)羞辱。然而，当她发现酒店之所以雇佣她，恰(😙)恰是因为她的犯罪前科以(🧔)及她(🤝)那种“随手可(⚓)弃”的边缘身份(⏹)时，一场关于(📁)权力和操纵的危险(⬛)游戏就此拉开序幕。
《为了全人类》第五季的故事发生在金发姑娘小行星劫案之后。快乐谷已发展成为一个繁荣的殖民地，拥有数千居民，并成为执行新任务的基地，这些任务将带领我们更深入地探索太阳系。然而，随着地球各国要求在火星上维护法律和秩序，居住在快乐谷的人们之间的摩擦也日益加剧……
